"L'Everest de la mer", Alex Thomson sur le podium?

25 Janvier 2013 , Rédigé par Françoise, your French teacher in Chamonix Publié dans #compréhension de l'écrit, #about france and chamonix

Le Vendée Globe est une course à la voile autour du monde, en solitaire, sans assistance et sans escale.

Les skippers sont partis des Sables d'Olonne début novembre. Les premiers vont arriver ce week end.. aux Sables d'Olonne. La boucle est bouclée

Tous les médias français vont en parler et suspense... il y aura probablement un Britannique sur le podium, Alex Thomson !

Une énorme surprise attend les skippers ! Lisez l'article ci-desous...

Presentation

The route Around the world via the three capes The course for the Vendée Globe illustrates the straightforward nature and simplicity of the idea behind this major event. You sail around the world ...

http://www.vendeeglobe.org/en/presentation.html

Étonnante et triste découverte vendredi matin sur une plage des Sables d’Olonne. Alors que la cité vendéenne se prépare à accueillir les premiers du Vendée Globe, un cétacé - probablement un rorqual commun - d’environ 18 mètres (60 pieds !) s’est échoué dans le courant de la nuit, non loin des remblais, sur la plage dite « des Présidents ». Les raisons de son échouage n’ont pas encore été déterminées. Devant de nombreux badauds, un périmètre de sécurité a été mis en place, ce type d’animal transportant souvent tout un tas de bactéries.

accueillir = to host

les badauds = the onlookers

s'échouer = to ground

un tas de ( beaucoup de ) = a lot of

Partager cet article