Olala ! French courses in Chamonix

le météorologue fou de joie !

18 Février 2015 , Rédigé par Tiens, tiens ! Publié dans #vocabulaire, #expressions francaises

En plein direct pour la chaîne météo depuis Plymouth dans le Massachusetts dimanche 15 février, Jim Cantore vient d'assister à un phénomène très rare : des éclairs durant un orage de neige... "Fou de joie, il pète un câble" péter un câble = to go off...

…

le foie, la foi, la fois… fwa

6 Février 2015 , Rédigé par Tiens, tiens ! Publié dans #vocabulaire

Confronté à un vendeur qui ne s'exprime qu'en langue anglaise à Montréal, Martin entreprend la lutte. D'abord avec ses enfants : oui, la maîtrise de l'anglais est importante, mais il ne faut p... même prononciation : FWA 1 - le/un foie : liver 2 - la/une...